Información legal
Política de privacidad
Última actualización: septiembre de 2026
Traducido del original en inglés con IA y comprobado en varias pasadas de revisión con IA. Si esta traducción y el texto en inglés difieren, prevalece el texto en inglés.
Introducción
ACL Recovery Tracker («nosotros», «nuestro», «la app») se compromete a proteger tu privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información cuando utilizas nuestra aplicación móvil.
Información que recopilamos
1. Datos personales que nos proporcionas
- Nombre: se usa para personalizar tu experiencia dentro de la app
- Fecha de la cirugía: se usa para calcular los plazos de tu recuperación y sugerirte los niveles de rehabilitación adecuados
2. Datos de salud y actividad física
Todos los datos de salud se guardan localmente en tu dispositivo y nunca se transmiten a nuestros servidores:
- Los datos de la cirugía que decidas introducir (por ejemplo, el tipo de injerto, una reparación de menisco u otras intervenciones), usados solo para adaptar el programa en tu dispositivo
- Registros de dolor (nivel de dolor, localización, contexto, notas)
- Mediciones de movilidad (grados de flexión y extensión de la rodilla)
- Registros de entrenamientos completados
- Registros de ejercicios y seguimiento de series
- Historial de progresión de niveles
3. Datos de sensores
- Giroscopio/acelerómetro: se usan solo para la función de medición de movilidad dentro de la app
- Los datos de los sensores se procesan localmente en tu dispositivo
- No se guarda ni se transmite al exterior ningún dato de los sensores
4. Datos de análisis (seudonimizados)
Usamos Firebase Analytics y Firebase Crashlytics para recopilar estadísticas de uso y de estabilidad:
- Aperturas de la app y pantallas visitadas
- Patrones de uso de las funciones (qué pantallas se visitan)
- Fallos y errores de la app (Firebase Crashlytics)
- Tipo de dispositivo y versión del sistema operativo
- País/región (aproximados)
- Identificador de publicidad: un ID restablecible que proporciona tu dispositivo y que puedes restablecer o limitar en cualquier momento en Configuración de Android → Privacidad → Anuncios
Estos datos no están vinculados a tu nombre ni a ninguna cuenta, y nunca recibimos tus datos de salud a través de ellos. Sí incluyen el identificador de publicidad restablecible de tu dispositivo, por lo que son datos seudonimizados y no estrictamente anónimos. Los eventos de análisis registran solo que se usó una función (por ejemplo, que se completó un entrenamiento o que se guardó un registro de dolor). Los valores que introduces —niveles de dolor, localizaciones en el cuerpo, mediciones de movilidad, tu nivel de rehabilitación y los datos de tu cirugía— nunca se incluyen y nunca salen de tu dispositivo. Las únicas excepciones son simples recuentos, nunca los valores que hay detrás: cuántos ejercicios trabajaste en un entrenamiento completado y cuántos datos de la cirugía seleccionaste (un número, nunca cuáles), para que podamos ver si las funciones se usan.
Cómo usamos tu información
- Datos personales: para personalizar tu experiencia en la app y calcular los plazos de recuperación
- Datos de salud: se guardan localmente para seguir el progreso de tu rehabilitación a lo largo del tiempo
- Datos de análisis: para mejorar el rendimiento de la app, corregir errores y entender qué funciones son más útiles
Almacenamiento y seguridad de los datos
- Almacenamiento local: todos los datos personales de salud (dolor, movilidad, entrenamientos, datos de la cirugía) se guardan en una base de datos local en tu dispositivo (SQLite), protegida por la seguridad propia de tu dispositivo, como el bloqueo de pantalla y el entorno aislado (sandbox) que el sistema operativo da a cada aplicación
- Sin sincronización en la nube: tus datos de salud nunca se suben a servidores externos
- Sin necesidad de cuenta: la app funciona sin crear una cuenta ni iniciar sesión
- Tú tienes el control: puedes eliminar todos tus datos en cualquier momento desde la configuración de la app
Servicios de terceros
Usamos los siguientes servicios de terceros:
| Servicio | Finalidad | Datos compartidos |
|---|---|---|
| Firebase Analytics | Análisis de uso anónimo | Datos anónimos del dispositivo y de uso |
| Firebase Crashlytics | Informes de fallos y corrección de errores | Registros de fallos anónimos |
| Servicios de Google Play | Distribución de la app | Datos estándar de Play Store |
Estos servicios tienen sus propias políticas de privacidad:
Compartir datos
Lo que NO hacemos:
- Vender tus datos personales a terceros
- Compartir tus datos de salud con anunciantes
- Usar tus datos para publicidad dirigida
- Transmitir tus datos de salud a servidores externos
Tus derechos
Tienes derecho a:
- Acceso: ver todos los datos que guarda la app (disponible en la app)
- Eliminación: eliminar todos tus datos desde la configuración de la app
- Portabilidad: exportar tus datos (función prevista)
- Exclusión voluntaria: desactivar la recopilación de datos de análisis en la configuración del dispositivo
Privacidad de los menores
ACL Recovery Tracker no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años.
Conservación de los datos
- Datos locales: se conservan hasta que los elimines o desinstales la app
- Datos de análisis: Firebase los conserva durante un máximo de 14 meses y después los elimina automáticamente
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Te informaremos de cualquier cambio actualizando la fecha de «Última actualización» que aparece al principio de esta política.
Términos del servicio
Consulta nuestros Términos del servicio completos para obtener información importante sobre el uso de ACL Recovery Tracker, incluidos los avisos médicos, la asunción de riesgos y las exenciones de responsabilidad.
Contacto
Si tienes preguntas sobre esta Política de privacidad, escríbenos a:
Correo electrónico: [email protected]